Resumo

A audiodescrição de dança será, talvez, uma das formas mais difíceis de mediação ao vivo para fins de acesso a pessoas com deficiência visual. Como conseguirá alguém capturar a beleza do movimento corpo humano para transmiti-lo através de palavras?
A minha experiência ensinou-me que, naquele contexto, “1+1=4″… ou seja, trata-se de captar as narrativas que se desenrolam em palco para transformá-las numa nova forma de arte em si mesma que, atrevo-me a dizer, partilha tanto com a poesia…
Trabalhar com a Vo’Arte e os bailarinos do CIM tem sido uma das experiências mais ricas que alguma vez tive. Eternamente grato por tudo que aprendi com eles!

Espetáculos com audiodescrição ao vivo:

2013-2014 |“2 and 2, are four” (espetáculo ao vivo e documentário baseado na Ad de Edge), Fragile? Symposium, Tallin, 2013/2014 Dir, Pedro Sena Nunes) http://www.voarte.com/pt/cinevoarte/filmografia-premios/6269

2013 |“Edge”, “Touched”, Plexus” (três espetáculos de dança) presented at “Fragile?Dance Arts & Visual Impairment Symposium, Tallin University, Estonia, 19-21 abril 2013.

2013 |“Edge” (dança e apresentação multimédia). Companhia Integrada Multidisciplinar, Teatro S. Luiz, Lisboa, Portugal, 8 dezembro 2013.

2013 |“Mergulho” (dança e apresentação multimédia). Companhia Integrada Multidisciplinar, Teatro José Lúcio da Silva, Leiria, Portugal, 5 julho 2013.

2013 |“o Nada” (dança e apresentação multimédia). Companhia CIM e Vo’Arte, Teatro São Luíz, Lisboa, Portugal, 12 abril 2013.

2010 |“o Depois” (dança e apresentação multimédia). Companhia Integrada Multidisciplinar, Teatro S. Luiz, Lisboa, Portugal, 18-19 dezembro 2010.