audio description

A audiodescrição ao vivo adiciona informações sobre componentes visuais que não se conseguem percecionar apenas através do som. No teatro, o palco, os adereços, a aparência e as ações das personagens são descritos para que os espetadores cegos possam saber mais sobre os elementos visuais em palco. Essa informação só pode ser dada entre as falas, não podendo, em momento algum, sobrepor-se à informação sonora que possa existir.
Em espetáculos onde não há diálogo, como acontece em números de dança ou de circo, por exemplo, o audiodescritor pode ter mais tempo para a descrição, mas terá mais dificuldade em descrever as ações e a expressão artística do corpo humano. Nas apresentações musicais, onde o som é o centro das atenções, tudo se torna ainda mais difícil, o que houver a descrever terá e ser feito em momentos de pausa ou mesmo antes do espetáculo começar.
Uma audiodescrição equilibrada é aquela que se alia ao espetáculo de forma sensível e discreta, para não interferir com o diálogo e a magia que ali se cria.